The automakers took the action after the minority organization earlier this month rejected a settlement agreement to end the yearslong litigation against Piston Group — a key supplier to the companies — over its minority certification, Crain's reported.